Textilné výrobky sú označené údajmi o spôsobe údržby. Sú to štandardizované symboly (piktogramy), ktoré slúžia ako návod pre spotrebiteľa, čo sa týka odporúčaného procesu prania, chemického čistenia a súvisiacich činností (sušenie, žehlenie).
Je teda dôležité poznať význam jednotlivých symbolov. Poďme na to:
Pranie
Symbol vaničky na jednotlivých kusoch oblečenia znázorňuje proces čistenia pri použití vody, ako namáčanie, predpieranie, pranie, oplachovanie a odstreďovanie. Vanička prania (strojové/ručné) môže obsahovať čísla alebo bodky indikujúce ďalšie informácie, ako napr. maximálnu teplotu prania, čo sa väčšinou označuje číslicami.
| Pranie | |
|---|---|
  |
štandardné pranie, maximálna teplota prania 95 °C |
  |
štandardné pranie, maximálna teplota prania 70 °C |
  |
štandardné pranie, maximálna teplota prania 60 °C |
 |
šetrné pranie, maximálna teplota prania 60 °C |
  |
štandardné pranie, maximálna teplota prania 50°C |
 |
šetrné pranie, maximálna teplota prania 50 °C |
  |
štandardné pranie, maximálna teplota prania 40 °C |
 |
šetrné pranie, maximálna teplota prania 40 °C |
 |
veľmi šetrné pranie, maximálna teplota prania 40 °C |
  |
štandardné pranie, maximálna teplota prania 30 °C |
 |
šetrné pranie, maximálna teplota prania 30°C |
 |
veľmi šetrné pranie, maximálna teplota prania 30 °C |
 |
ručné pranie vo vlažnej vode, maximálna teplota vody 40 °C (pozor pri žmýkaní!) |
 |
oblečenie sa nesmie prať |
 |
oblečenie sa nesmie žmýkať |
Bielenie
Možnosti bielenia textílií počas alebo po ukončení procesu prania označuje trojuholník na etikete výrobku.
| Bielenie | |
|---|---|
 |
bielenie je povolené všetkými spôsobmi |
  |
bielenie je povolené - nie chlórom! |
 |
bielenie chlórom je povolené |
 |
bielenie je zakázané |
Sušenie
Textílie sušíme na voľnom vzduchu alebo v sušičke. Pokyny, ktoré sa vzťahujú na to, označuje štvorec na etikete produktu.
| Sušenie | |
|---|---|
 |
odev možno sušiť v sušičke |
 |
odev možno sušiť v sušičke, veľmi šetrné sušenie - nízka teplota |
 |
odev sušit vo vodorovnej polohe |
 |
odev sušiť v tieni |
 |
odev sušiť vo vodorovnej polohe v tieni |
 |
ušiť len odkvapkávaním (bez odstreďovania) |
 |
sušiť len odkvapkávaním (bez odstreďovania) v tieni |
 |
odev sušiť zavesením |
 |
odev sušiť zavesením v tieni |
Žehlenie
Pokyny týkajúce sa žehlenia jednoznačne symbolizuje žehlička na etikete produktu.
| Žehlenie | |
|---|---|
 |
žehlenie je dovolené, maximálna povolená teplota 110 °C |
 |
žehlenie je dovolené, maximálna povolená teplota 150 °C |
 |
žehlenie je dovolené, maximálna povolená teplota 200 °C |
 |
žehlenie je dovolené, nepoužívať paru pri žehlení |
 |
odev sa nesmie žehliť |
 |
odev sa nesmie žehliť, nepoužívať paru |
Chemické čistenie
Symboly označujúce chemické čistenie sú v podstate dôležité pre pracovníkov čistiarne, napriek tomu je dobré, ak toto označenie poznáme. Na etikete produktu tento proces (aj mokré čistenie) spolu so súvisiacimi možnosťami označuje kruh a informácie, ktoré obsahuje.
| Chemické čistenie | |
|---|---|
 |
chemické čistenie je povolené |
 |
chemické čistenie všetkými spôsobmi |
 |
chemické čistenie s perchlóretylénom |
 |
chemické čistenie len s uhľovodíkmi (freóny) |
 |
chemické čistenie zakázané! |
Mokré čistenie
Tak ako v prípade chemického čistenia, aj označenie mokrého čistenia je relevantné skôr pre pracovníkov čistiarne. Na etikete produktu aj tento proces označuje kruh s danými inštrukciami.
| Mokré čistenie | |
|---|---|
 |
profesionálne mokré čistenie, štandardné mokré čistenie |
 |
profesionálne mokré čistenie, šetrné mokré čistenie |
 |
profesionálne mokré čistenie, veľmi šetrné mokré čistenie |
 |
mokré čistenie je zakázané! |
Ak je celý symbol preškrtnutý, žiaľ, to znamená, že sa daný kus oblečenia žiadnym spôsobom nesmie čistiť. (Vyplýva to z toho, že si výrobca nepraje znášať zodpovednosť za poškodenie textúry produktu, keď sa mu to už raz podarilo predať.)
skúsenosť.čistota.technológia
Ak vás naša ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať!
